Glossario del collezionista di carte

Ogni annuncio, ogni forum e ogni conversazione tra collezionisti è pieno di sigle date per scontate. Questo glossario le raccoglie, raggruppate per contesto, con una riga ciascuna.

Rarità e tipo di stampa

Common / Uncommon / Rare: le rarità base, indicate dal simbolo sulla carta. Da sole dicono poco sul valore: una rara di un set recente può valere meno di una comune del 1999.

Holo (holographic): la carta ha l'illustrazione lucida e riflettente. Nei Pokémon classici è la holo "classica", con solo l'immagine olografica.

Reverse holo: l'opposto. È il fondo della carta a essere lucido, mentre l'illustrazione resta opaca. Introdotte nei primi anni 2000, sono in genere meno ricercate delle holo classiche.

Full art / Alt art: l'illustrazione occupa tutta la carta, spesso con un'arte alternativa rispetto alla stampa normale. Tra le più ricercate del mercato moderno.

Secret rare: una carta il cui numero di collezione supera il totale dichiarato del set (per esempio 192/185). Per costruzione più rara del resto.

Promo: distribuita fuori dalle buste normali: eventi, riviste, prodotti speciali. La rarità varia enormemente, da comunissima a quasi introvabile.

Prima edizione (1st Edition): la prima tiratura di un set, marcata da un simbolo dedicato. Sui set vecchi il premio rispetto alla stampa normale è alto; sui recenti spesso non esiste proprio la distinzione.

Unlimited: le ristampe successive alla prima edizione. Stessa carta, tiratura molto maggiore, valore inferiore.

Shadowless: specifico del Base Set Pokémon: le primissime stampe non hanno l'ombra a destra del riquadro dell'illustrazione. Dettaglio minuscolo, differenza di prezzo enorme.

Condizioni

M / NM / EX / GD / LP / PL / PO: la scala delle condizioni, da Mint a Poor. I prezzi di catalogo si riferiscono quasi sempre a Near Mint. Approfondita nella guida su condizioni e grading.

Whitening: il biancore che compare su angoli e bordi con l'uso. Il difetto più comune in assoluto.

Centratura (centering): quanto l'illustrazione è centrata rispetto ai bordi, espressa come rapporto tra i margini (55/45, 60/40). Difetto di fabbrica, non di conservazione.

Print line: una riga sottile lasciata dalla stampa. Di fabbrica, ma penalizza comunque il voto in gradazione.

Gradazione

Grading: far valutare e sigillare la carta da un'azienda specializzata.

Slab: il contenitore di plastica rigido e sigillato in cui la carta esce dalla gradazione.

PSA / BGS / CGC: le tre principali aziende di gradazione.

PSA 10 / Gem Mint: il voto massimo PSA, e lo standard d'oro del mercato.

Black Label: un BGS 10 con tutti e quattro i sotto-voti a 10. Estremamente raro e molto pagato.

Pop report: il registro pubblico di quante copie di una carta hanno ricevuto ciascun voto. Il dato che dice se un PSA 10 è davvero raro o se ce ne sono ottomila.

Crack out: rompere uno slab per estrarre la carta, di solito per farla rigradare sperando in un voto migliore.

Mercato e compravendita

Prezzo di mercato: la media delle vendite recenti. Quello che vedi nei cataloghi.

Prezzo di realizzo: quello che ti resta dopo commissioni e spedizione. Sempre inferiore. Approfondito nella guida sul valore di una collezione.

Bulk: le carte di valore trascurabile, vendute a peso o a lotti da centinaia di pezzi.

Lotto (lot): un gruppo di carte venduto insieme a un prezzo unico.

Sealed: prodotto ancora sigillato: buste, box, collezioni speciali. Si valuta e si colleziona a sé.

Booster box: una scatola di buste sigillata, in genere 36 o simili a seconda del gioco.

ETB (Elite Trainer Box): confezione Pokémon che include buste, bustine protettive e accessori.

Pull: la carta che esce da una busta. "Good pull" = una carta di valore.

Pull rate: la probabilità statistica di trovare una certa carta in una busta.

Chase card: la carta più ricercata di un set, quella per cui la gente compra le buste.

Reprint (ristampa): una nuova tiratura di una carta esistente. Il singolo fattore che più spesso fa crollare un prezzo.

Rotation: l'uscita di un set dai formati di gioco competitivi. Fa scendere il prezzo delle carte forti solo per il gioco, non di quelle da collezione.

Formati e giochi

TCG (Trading Card Game): gioco di carte collezionabili, che si gioca e si scambia.

CCG (Collectible Card Game): sostanzialmente sinonimo di TCG.

Standard / Modern / Legacy / Vintage: i formati competitivi di Magic, che definiscono quali set sono giocabili. Determinano gran parte del valore delle carte da gioco.

Set / Espansione: un blocco di carte pubblicato insieme, con un proprio simbolo e una propria numerazione.

Numero di collezione: il numero della carta all'interno del set (per esempio 4/102). Insieme al set è l'unico modo per identificare una carta senza ambiguità: il nome da solo non basta mai.